La stagione lirica 1999-2000 del Teatro Regio di Parma si inaugurerà con l’opera "Romeo et Giuliette" di Charles Gounod la cui prima rappresentazione avverrà il 12 dicembre con repliche il 14, 16, 19, 21 dello stesso mese. "Romeo et Giuliette", che venne rappresentata a Parigi al Théatre-Lyrique il 27 aprile 1867, al contrario degli altri lavori del Maestro francese, conobbe un immediato successo di pubblico e di critica divenendo subito famosa; non sfuggì però a numerosi cambiamenti non marginali ma di sostanza.

Fu l’Opéra –Comique per l’edizione del 1873 a richiedere sostanziose modifiche delle quali se ne occupò Georges Bizet che provvide a tagli ed accomodamenti, sorvegliato da Londra dall’autore.Una nuova versione venne approntata per la rappresentazione del 1888 all’Opéra e per la quale Gounod provvide a musicare tutti i recitativi parlati. Numerose sono le pagine di grande interesse come la ballata della Regina Mab, la celebre aria di Juliette, il duetto "O nuit d’amour", la scanzonata aria di Stefano, il duetto Romeo-Juliette del quarto atto.

L’edizione di Parma si avvarrà di un cast di primissimo ordine composto da Willliam Joyner, Mariella Devia, Giuseppe Altomare, Fabio Previati, Giovanni Furlanetto, Sonia Zaramella, Bruno Lazzaretti, Armando Gabba, Francesca Provvisionato, Orfeo Zanetti; maestro concertatore e direttore d’orchestra sarà Alain Guingal, uno specialista del repertorio francese, mentre la regia sarà affidata ad Antonio Calenda con scene di Francesco Calcagnini e costumi di Nica Magnani.

Molto interessante comunque è il cartellone dell’intera stagione.

Aida di Giuseppe Verdi sarà rappresentata in forma di concerto l'8 gennaio (unica recita); protagonista femminile sarà Norma Fantini mentre il ruolo di Radames sarà sostenuto da Gegam Grigorian. Paolo Olmi dirigerà la London Philarmonic Orchestra.

Il Lohengrin di Richard Wagner andrà in scena il 21 gennaio e verrà rappresentato in lingua italiana (repliche il 23, 25, 26, 27 ); è un ritorno alle vecchie tradizioni di eseguire le opere straniere nella traduzione ritmica, prassi a suo tempo ben consolidata.

La stagione proseguirà il 12 febbraio con il Trovatore di Giuseppe Verdi (repliche il 15, 16, 17); nella parte di Leonora si esibirà Fiorenza Cedolins soprano che si è ampiamente affermata, dotata di una voce importante unitamente ad una bella presenza scenica.

Altro titolo di grande interesse è Dinorah di Giacomo Meyerbeer che andrà in scena il 3 marzo con Eva Mei nel difficile ruolo della protagonista ( repliche il 7, 8, 12 marzo ) .

Mozart sarà presente con Idomeneo Re di Creta (due sole recite il 17 e 19 marzo). Sarà poi la volta di Boheme la cui prima andrà in scena il 13 aprile (repliche il (14, 15, 16, 18) con Maria Pia Jonata e Aquiles Machado nei ruoli principali. La stagione si chiuderà il 2 maggio con una interessante produzione del Teatro Regio di Parma in collaborazione con il Conservatorio Musicale Arrigo Boito di Parma; si tratta della rappresentazione di Camilla o Il Sotterraneo di Ferdinando Paer (repliche il 3 e 4 maggio). I due concerti di canto saranno tenuti da Mariella Devia (20 febbraio) e da Eteri

Lamoris (10 aprile); ambedue le artiste saranno accompagnate da I Virtuosi di Prega. Insomma un cartellone, quello apprestato dal Teatro Regio di Parma, di grande interesse destinato ad accontentare le esigenze di un vasto pubblico.